1
00:00:50,539 --> 00:00:53,959
{\an8}МИНИЙ ХЯНАЛТ, МИНИЙ ДАРГА
2
00:00:59,172 --> 00:01:03,176
Та уучлалт гуйх ёстой юу
учир нь та ямар нэг муу зүйл хэлсэн юм уу?
3
00:01:03,260 --> 00:01:04,427
Эрт байх тусмаа сайн.
4
00:01:04,511 --> 00:01:06,137
Уучлалт гуйх хугацаа мөн дуусна.
5
00:01:06,721 --> 00:01:08,640
Тэд юу ч хэлэхгүй
Хэрэв та хэтэрхий удаан хүлээвэл.
6
00:01:25,240 --> 00:01:26,324
Тэр хаашаа явсан бэ?
7
00:01:28,159 --> 00:01:29,160
Тэр хаана байна?
8
00:01:34,749 --> 00:01:35,875
Тэр дээвэр дээр байгаа юу?
9
00:01:43,216 --> 00:01:44,884
Үгүй ээ, замбараагүй биш. Би зөөлөн байсан.
10
00:02:14,873 --> 00:02:17,083
Би нэг хүсэл бодно, Да-реум.
11
00:02:20,253 --> 00:02:21,254
"Да-реум"?
12
00:02:34,351 --> 00:02:35,352
Юу чамайг ийм орой энд авчирсан бэ?
13
00:02:35,518 --> 00:02:36,728
Би чамайг санаж байсан болохоор ирсэн.
14
00:02:40,607 --> 00:02:42,984
Хатагтай Нам, та яагаад энд байгаа юм бэ?
15
00:02:43,068 --> 00:02:44,069
Юу?
16
00:02:46,655 --> 00:02:47,656
Өө, би...
17
00:02:49,199 --> 00:02:50,867
Би энэ тугийг авах гэж ирсэн
18
00:02:50,950 --> 00:02:53,703
дараа нь Ли захиралтай тааралдав
санамсаргүй тохиолдлоор.
19
00:02:55,705 --> 00:02:56,706
Намайг уучлаарай.
20
00:03:03,880 --> 00:03:05,548
Баяртай, тэгвэл.
21
00:03:09,219 --> 00:03:10,220
Баяртай, Да-реум.
22
00:03:14,724 --> 00:03:17,602
Та арай дэндүү найрсаг байгаа юм биш үү?
Эцсийн эцэст тэр бол ажилтан.
23
00:03:17,686 --> 00:03:18,770
Би тийм биш байсан.
24
00:03:18,853 --> 00:03:20,772
Чи түүний толгойг илэв
гээд энгийн өнгө аясаар ярив.
25
00:03:21,272 --> 00:03:22,482
Түүнийг чиний шүтэн бишрэгч гэж бодож байна уу?
26
00:03:22,565 --> 00:03:25,443
Түүний үсэнд ямар нэг зүйл байсан,
Тиймээс би зүгээр л татаж авсан.
27
00:03:25,527 --> 00:03:28,905
Бид ажил дээрээ байна.
Хүмүүс ярих вий гэж санаа зовж байна.
28
00:03:30,949 --> 00:03:32,075
Та атаархаж байна уу?
29
00:03:32,784 --> 00:03:33,827
Атаархаж байна, хөл минь.
30
00:03:33,910 --> 00:03:35,120
Зүгээр дээ. Би илүү болгоомжтой байх болно.
31
00:03:35,203 --> 00:03:36,371
- Уучлаарай.
- Болгоомжтой байгаарай.
32
00:03:36,454 --> 00:03:37,497
За.
33
00:03:43,670 --> 00:03:45,588
{\an8}Анги 4
34
00:03:47,590 --> 00:03:49,300
{\an8}Өө, хонгор минь. Хатагтай Да-реум.
35
00:03:49,676 --> 00:03:50,719
{\an8}Та яагаад үүнийг авч байгаа юм бэ?
36
00:03:57,642 --> 00:04:00,145
{\an8}Хүлээгээрэй, хатагтай Да-реум.
Та Team Chan дээр байх ёстой.
37
00:04:00,228 --> 00:04:01,646
{\an8}- Тийм үү?
- Уучлаарай?
38
00:04:03,022 --> 00:04:04,524
{\an8}Үгүй ээ, тийм биш.
39
00:04:04,607 --> 00:04:08,695
{\an8}Найздаа энэ хэрэгтэй байсан
баннер дахин боловсруулах зориулалттай.
40
00:04:09,237 --> 00:04:10,238
{\an8}Би байна
41
00:04:11,364 --> 00:04:12,782
{\an8}Ха-ги баг дээр.
42
00:04:15,952 --> 00:04:17,328
{\an8}- Үнэхээр үү?
- Тийм ээ.
43
00:04:20,582 --> 00:04:23,168
Яагаад удирдлага байна
алдартнаас илүү алдартай
44
00:04:23,251 --> 00:04:24,794
энэ компанид уу?
45
00:04:25,545 --> 00:04:26,588
Тийм үү?
46
00:04:26,963 --> 00:04:28,381
-Тэгвэл баяртай.
- Баяртай.
47
00:04:28,715 --> 00:04:30,133
Шөнийг сайхан өнгөрүүлээрэй.
48
00:04:40,435 --> 00:04:41,561
Тийм хүнд.
49
00:04:43,188 --> 00:04:45,190
Битгий ийм сул дорой бай, Нам Да-реум.
50
00:04:45,690 --> 00:04:47,817
Чи Чанаа авч явж байна.
51
00:04:48,985 --> 00:04:51,863
Би үүнийг авсан. Энэ нь огт хүнд биш юм.
52
00:05:08,922 --> 00:05:10,006
Хатагтай Нам.
53
00:05:13,343 --> 00:05:14,469
Та юу хийж байгаа юм бэ?
54
00:05:17,055 --> 00:05:20,350
Найз маань надаас үүнийг авчрахыг хүссэн.
55
00:05:20,767 --> 00:05:22,519
Тэгэхээр чи тэр гэртээ авч явж байна уу?
56
00:05:23,228 --> 00:05:24,229
Тийм ээ, эрхэм ээ.
57
00:05:25,188 --> 00:05:27,190
Би хүчтэй. Би зүгээр байх болно.
58
00:05:27,273 --> 00:05:29,234
За тэгвэл.
59
00:05:34,280 --> 00:05:35,990
Тэр үнэхээр явсан уу
Би зүгээр гэж хэлсэн болохоор?
60
00:05:46,292 --> 00:05:47,293
Ороорой.
61
00:05:47,877 --> 00:05:48,878
Би чамайг унаад өгье.
62
00:05:51,172 --> 00:05:52,298
Баярлалаа.
63
00:05:57,804 --> 00:06:00,765
шиг санагдаж байна
машинд бид гурав байна.
64
00:06:03,268 --> 00:06:05,270
Магадгүй би орох ёсгүй байсан байх.
65
00:06:05,770 --> 00:06:06,938
Ийм эвгүй байна.
66
00:06:09,649 --> 00:06:12,402
Би чамд хэлэх ёстой зүйл байна.
67
00:06:13,611 --> 00:06:15,905
Мэдээж. Гал гаргаач.
68
00:06:19,075 --> 00:06:20,076
Үнэндээ
69
00:06:21,077 --> 00:06:22,871
Би чамайг хэсэг хугацаанд буруу ойлгочихлоо.
70
00:06:26,291 --> 00:06:28,167
Ямар буруу ойлголт вэ?
71
00:06:31,379 --> 00:06:34,799
SE корпораци эхлүүлэхээр төлөвлөж байна
удахгүй манайх шиг загварын платформ
72
00:06:35,133 --> 00:06:36,885
мөн тэд манай брэндүүдийг авч байсан.
73
00:06:38,469 --> 00:06:41,639
- Чи ноцтой байна уу?
- Аппеллогийн мэдээлэл алдагдсан
74
00:06:42,891 --> 00:06:44,100
тиймээс би жаахан мэдрэмжтэй болсон.
75
00:06:45,351 --> 00:06:47,520
Би чамайг нуугдаж байна гэж бодсон
Та тэнд ажиллаж байсан баримт
76
00:06:47,604 --> 00:06:48,813
миний бизнест нэвтрэх.
77
00:06:52,734 --> 00:06:53,776
Хэсэг хүлээгээрэй.
78
00:06:54,277 --> 00:06:55,820
Бодсон уу
79
00:06:56,571 --> 00:06:59,908
Би ямар нэгэн тагнуул байсан юм уу?
80
00:07:03,077 --> 00:07:04,162
намайг уучлаарай.
81
00:07:06,956 --> 00:07:08,958
хэлсэнд уучлаарай
чамд хэлсэн тэр бүх хатуу үгс.
82
00:07:10,960 --> 00:07:12,378
-Би чин сэтгэлээсээ...
- Уучлаарай.
83
00:07:17,008 --> 00:07:18,343
Тэр намайг авсан.
84
00:07:19,594 --> 00:07:20,803
Та яаж ойлгов ...
85
00:07:22,805 --> 00:07:23,890
Би тагнуул байсан уу?
86
00:07:25,808 --> 00:07:26,851
Юу?
87
00:07:32,815 --> 00:07:34,609
Би зүгээр л тоглож байна.
88
00:07:38,780 --> 00:07:41,032
Чамд байсан гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
ийм үл ойлголцол.
89
00:07:41,115 --> 00:07:44,535
Би хар бэлэвсэн эмэгтэй шиг биш.
90
00:07:45,203 --> 00:07:47,455
Тийм учраас уучлалт гуйж байна.
91
00:07:47,664 --> 00:07:48,790
Инээхээ боль.
92
00:07:49,165 --> 00:07:52,293
За би ч бас болимоор байна.
93
00:07:52,919 --> 00:07:54,671
Гэхдээ хэтэрхий инээдтэй юм.
94
00:07:56,464 --> 00:07:58,925
Үүнд санаа зоволтгүй, ноён Кан.
95
00:07:59,008 --> 00:08:01,970
Би Appello-д дуртай
надад тэднээс илүү таалагдсан.
96
00:08:02,637 --> 00:08:05,598
Би итгэж байна
манай компани улам томрох болно
97
00:08:06,057 --> 00:08:07,350
SE корпорациас хол давсан.
98
00:08:10,228 --> 00:08:12,897
- Та тэгж хэлж байна уу?
-Мэдээж, би тэгдэг.
99
00:08:15,024 --> 00:08:18,486
Хүлээгээрэй, би чамд тагнуулчийг олоход туслах ёстой юу?
100
00:08:20,071 --> 00:08:21,572
- Чи?
- Тийм ээ.
101
00:08:21,656 --> 00:08:24,993
Хэн мэдэх вэ?
Би тэр панкийн ул мөрийг олж мэднэ.
102
00:08:26,411 --> 00:08:27,453
Мэдээжийн хэрэг, би таамаглаж байна.
103
00:08:27,745 --> 00:08:29,247
Харвал надад мэдэгдээрэй
104
00:08:30,373 --> 00:08:31,457
сэжигтэй зүйл.
105
00:08:31,541 --> 00:08:33,418
Тийм ээ, эрхэм ээ. Би чадах бүхнээ хийх болно.
106
00:08:34,669 --> 00:08:37,088
Хэн бэ?
Хэн ийм зүйл хийж чадах вэ?
107
00:08:37,505 --> 00:08:40,758
Өө, би зөвхөн харсан
хүмүүс үүнийг зурагтаар хийдэг.
108
00:08:40,842 --> 00:08:42,093
Би маш их баяртай байна.
109
00:08:50,893 --> 00:08:52,311
ТӨСЛИЙН ОНЦЛОХ АЖИЛТАН
110
00:08:55,690 --> 00:08:59,902
"Туслаач
Go.co-ийн ложистикийн даалгавартай."
111
00:09:02,989 --> 00:09:04,449
"Тагнуулыг олоорой..."
112
00:09:07,618 --> 00:09:09,245
ТАГНУУЛЧИЙГ ОЛ
113
00:09:09,328 --> 00:09:10,830
"гэж томилогдсон
114
00:09:12,498 --> 00:09:15,168
Ноён Кангийн нууц
115
00:09:15,877 --> 00:09:17,003
төлөөлөгч."
116
00:09:23,843 --> 00:09:25,470
Би хэлэх гэсэн юм
117
00:09:25,553 --> 00:09:27,513
Би тэр бороон дунд зогсож байсан
118
00:09:27,597 --> 00:09:30,641
бас их шаргуу ажилласан
видеог засварлах талаар.
119
00:09:32,602 --> 00:09:33,770
Юу? Тагнуул уу?
120
00:09:37,148 --> 00:09:38,316
Жийз.
121
00:09:38,649 --> 00:09:40,777
Би ноён Канг илүү их мэдэх тусам
илүү их ухаардаг
122
00:09:42,153 --> 00:09:43,446
тэр уншихад хэцүү.
123
00:09:47,492 --> 00:09:49,577
2025 ОНЛАЙН ЗАГВАРЫН ШОУ ЭЦСИЙН ТАЙЛАН
124
00:09:50,119 --> 00:09:52,038
Би зүгээр л тоглож байна.
125
00:09:52,538 --> 00:09:54,457
Би чамд ийм байсан гэдэгт итгэж чадахгүй байна
ийм үл ойлголцол.
126
00:09:54,791 --> 00:09:58,211
Би хар бэлэвсэн эмэгтэй шиг биш.
127
00:10:00,296 --> 00:10:02,715
Миний уучлалт гуйхад юу нь тийм инээдтэй байсан бэ?
128
00:10:04,342 --> 00:10:05,927
Тэр намайг хараад үргэлж инээдэг.
129
00:10:06,636 --> 00:10:08,805
Учир нь байж магадгүй
тэр чиний дэргэд тав тухтай санагддаг.
130
00:10:09,388 --> 00:10:10,973
Жийз, чи намайг гайхшруулсан.
131
00:10:11,641 --> 00:10:13,684
Луни хариулахаасаа өмнө надад анхааруулаарай.
132
00:10:13,768 --> 00:10:14,977
За, намайг уучлаарай.
133
00:10:19,774 --> 00:10:20,817
Ямар ч байсан.
134
00:10:21,567 --> 00:10:23,319
- Та юу гэж хэлсэн бэ?
- Учир нь байж магадгүй
135
00:10:23,402 --> 00:10:25,488
тэр таны хажууд тав тухтай байдаг.
136
00:10:25,571 --> 00:10:29,075
Эсвэл тэр танд мэдрэмж төрж магадгүй.
137
00:10:30,910 --> 00:10:31,911
"Намайг гэсэн мэдрэмж"?
138
00:10:31,994 --> 00:10:32,995
Би
139
00:10:33,454 --> 00:10:34,914
Team Ha-gi дээр.
140
00:10:36,624 --> 00:10:40,336
Би Ха-ги багт байна.
141
00:10:46,968 --> 00:10:48,010
Тэгээд?
142
00:10:48,094 --> 00:10:51,430
Та өөрийгөө бодож байна уу?
Хамт өнгөрүүлсэн мөчүүдийн талаар?
143
00:10:54,142 --> 00:10:55,893
- Тийм ээ.
- Энэ нь таны тархи гэсэн үг юм
144
00:10:55,977 --> 00:10:59,605
их хэмжээний допамин ялгаруулдаг
тэр хүний тухай бодох үед.
145
00:10:59,689 --> 00:11:03,151
Та үүсгэх шатандаа байна
хавсралтын эхний үе шатууд.
146
00:11:03,234 --> 00:11:04,569
Баяр хүргэе!
147
00:11:05,153 --> 00:11:06,154
Юу?
148
00:11:06,237 --> 00:11:08,781
Үгүй ээ, би биш. Тэр байсан.
149
00:11:08,865 --> 00:11:10,533
Тэр л намайг шоолж инээж байсан.
150
00:11:10,616 --> 00:11:12,410
Энэ бол илүү хүчтэй нотолгоо юм.
151
00:11:12,493 --> 00:11:16,789
Эмэгтэй хүний инээмсэглэл бол нийгмийн дохио юм
мөн эерэг биологийн урвал.
152
00:11:16,873 --> 00:11:20,168
Энэ нь гэсэн утгатай байх ёстой
таны генүүд үнэхээр сэтгэл татам юм.
153
00:11:20,251 --> 00:11:21,460
Март. Энэ хангалттай.
154
00:11:22,211 --> 00:11:23,212
ӨӨ!
155
00:11:24,505 --> 00:11:26,424
Та хиймэл оюун ухаант роботын талаар үнэхээр дургүй хүн.
156
00:11:51,282 --> 00:11:52,742
ӨНӨӨДӨР БИ ӨВДӨГӨӨ ХАРАСАН
Уйтгар гунигт автаж байхдаа
157
00:11:52,825 --> 00:11:54,368
ТЭГЭЭД НЭГ ОХИН ИРЖЭЭДЭЭ
"Чи зүгээр үү?"
158
00:11:55,119 --> 00:11:57,622
БҮХ ЗҮЙЛ САЙН БОЛНО
Юунд ч Бүү санаа зов
159
00:11:57,705 --> 00:12:01,375
{\an8}БИ ЧАМД ТӨЛӨӨ ОРУУЛЖ БАЙНА
АЛХАМ БҮР
160
00:12:07,506 --> 00:12:09,717
КОКОТАЛК
ТАНД ШИНЭ МЕССЕЖ БАЙНА
161
00:12:33,741 --> 00:12:34,742
Юу?
162
00:12:36,827 --> 00:12:37,912
Би юу хийх вэ?
163
00:12:40,373 --> 00:12:41,415
Охидууд!
164
00:12:43,793 --> 00:12:44,961
Охид, надад тусламж хэрэгтэй байна.
165
00:12:45,586 --> 00:12:47,672
Би юу хийх вэ?
166
00:12:47,755 --> 00:12:48,839
-Яагаад?
- Юу вэ?
167
00:12:50,258 --> 00:12:52,385
"Амралтын өдөр боллоо.
Чи юу хийж байгаа юм бэ?"
168
00:12:52,468 --> 00:12:53,469
ЧАН
169
00:12:53,552 --> 00:12:55,680
- "Хүсэл"?
-Мэднэ биз дээ?
170
00:12:56,764 --> 00:12:58,975
Та хоёр бас ямар ч ойлголтгүй
Энэ юу гэсэн үг вэ, тийм үү?
171
00:13:01,811 --> 00:13:03,354
Тэр яагаад гэнэт ингэж асуух болов?
172
00:13:05,064 --> 00:13:07,191
- Тодорхой байна, тийм үү?
-Ийм ойлгомжтой.
173
00:13:08,693 --> 00:13:10,695
Юу вэ?
174
00:13:11,279 --> 00:13:13,281
Намда, шийдвэрээ гарга.
175
00:13:14,156 --> 00:13:16,993
Та эмэгтэй хүний хувьд явах уу эсвэл шүтэн бишрэгчээрээ явах уу?
176
00:13:17,910 --> 00:13:20,746
Эмэгтэй хүн эсвэл шүтэн бишрэгчийнхээ хувьд хаана харуулах вэ?
177
00:13:20,830 --> 00:13:21,998
Өө, алив!
178
00:13:22,373 --> 00:13:25,835
Чи маш удаан байна.
Энэ нь юу гэсэн үг гэж та бодож байна вэ?
179
00:13:26,377 --> 00:13:27,878
Болзох нь ойлгомжтой.
180
00:13:29,422 --> 00:13:30,506
Болзох уу?
181
00:13:32,216 --> 00:13:33,968
Бодит болзоо шиг үү?
182
00:13:36,470 --> 00:13:39,807
Юу гэсэн үг вэ
тэр намайг болзоонд урьж байна уу?
183
00:13:39,890 --> 00:13:42,643
Жийз. Чи маш удаан байна. Алив.
184
00:13:43,185 --> 00:13:46,689
Мэдээжийн хэрэг, би шүтэн бишрэгч гэдгээ харуулах болно.
Би түүний хувьд яаж эмэгтэй хүн бэ?
185
00:13:47,273 --> 00:13:48,816
Намда, сонс.
186
00:13:49,984 --> 00:13:52,445
Шүтэн бишрэгч нь бас эмэгтэй хүн.
187
00:14:01,495 --> 00:14:03,247
Онцгой дарс байна уу
хайж байна уу?
188
00:14:04,582 --> 00:14:07,335
Энэ миний хувьд биш. Энэ бол бэлэг.
189
00:14:07,585 --> 00:14:09,837
Гэхдээ байдаг
хэтэрхий олон төрлийн дарс.
190
00:14:09,920 --> 00:14:12,590
Та мэдэх үү
нөгөө хүн юуг илүүд үздэг вэ?
191
00:14:12,798 --> 00:14:15,217
Үгүй ээ, харцгаая.
192
00:14:15,301 --> 00:14:17,094
Тэр 30 гарсан эр.
193
00:14:17,470 --> 00:14:20,556
Тэгээд тэр нэлээд бодолтой нэгэн.
194
00:14:20,973 --> 00:14:23,893
30 гаруй насны эр
ямар бодолтой хүн бэ.
195
00:14:24,435 --> 00:14:26,896
Зүгээр л надад үнэхээр сайн зүйл өг.
196
00:14:27,188 --> 00:14:30,066
Дашрамд хэлэхэд энэ бэлэг мөн үү
дуртай хүнийхээ төлөө?
197
00:14:31,317 --> 00:14:32,360
Тиймээ.
198
00:14:38,032 --> 00:14:39,992
Эрхэм та зөвлөгөө авах уу?
199
00:14:40,368 --> 00:14:41,869
- Шуш.
- Уучлаарай?
200
00:14:42,536 --> 00:14:44,246
- Чи түүнд хэлэх ёстой.
- Чимээгүй бай.
201
00:14:44,330 --> 00:14:48,084
Хүлээгээрэй, хэрэв энэ нь таны дуртай хүнд зориулагдсан бол
ямар дарс авах ёстой вэ?
202
00:14:48,334 --> 00:14:51,337
Надад нэг зөвлөмж байна.
Энэ төгс байх болно.
203
00:14:58,135 --> 00:15:00,596
Энэ дарсыг тусалдаг гэж ярьдаг
хүний хайр биелдэг.
204
00:15:01,889 --> 00:15:03,599
Хайрыг биелэхэд нь туслах уу?
205
00:15:06,435 --> 00:15:09,897
- Өө, тийм биш.
-Тийм л байх ёстой.
206
00:15:09,980 --> 00:15:12,066
- Арга ч үгүй.
- Энэ л байна.
207
00:15:12,149 --> 00:15:14,235
- Өө, тийм биш.
- Гэхдээ тийм!
208
00:15:14,318 --> 00:15:16,153
Та үүнийг маш чанга барьж байна.
209
00:15:16,237 --> 00:15:17,696
За, чи надад өгсөн.
210
00:15:18,072 --> 00:15:19,990
Энэ нь хүний хайрыг биелүүлэхэд тусалдаг.
211
00:15:20,449 --> 00:15:21,450
бурхан минь!
212
00:15:23,077 --> 00:15:25,246
{\an8}КАФЕ RIMONDE
213
00:15:25,329 --> 00:15:27,331
Энэ нь энд байх ёстой.
214
00:15:31,043 --> 00:15:32,294
Зураг авалт ЯГЦААГДАЖ БАЙНА
ГАШУУН АМТАТ
215
00:15:33,629 --> 00:15:36,090
Гашуун чихэрлэг үү?
Хүлээгээрэй, тэр энд зураг авалт хийж байна уу?
216
00:15:36,173 --> 00:15:39,343
Би маш их зүйлийг туулсан
зүгээр л Ли Чаныг харах гэж.
217
00:15:39,635 --> 00:15:40,678
Юу ч байсан. Би дууслаа.
218
00:15:41,846 --> 00:15:42,930
"Ли Чан"?
219
00:15:47,268 --> 00:15:49,145
Тэр энд байна уу?
220
00:15:51,397 --> 00:15:53,065
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?
221
00:15:53,274 --> 00:15:55,734
- Юу?
- Ирээрэй. Бид өнхрөх гэж байна.
222
00:15:55,818 --> 00:15:57,236
Би яагаад явах гэж?
223
00:15:57,695 --> 00:15:58,863
Та нэмэлт хүн биш гэж үү?
224
00:15:59,572 --> 00:16:00,739
Үгүй ээ, би биш.
225
00:16:01,407 --> 00:16:03,868
- Үгүй ээ, энэ хувцас.
-Би биш.
226
00:16:03,951 --> 00:16:07,163
Хүн минь, энэ намайг галзууруулж байна.
Бид тасралтгүй байдлыг хангах хэрэгтэй.
227
00:16:08,497 --> 00:16:11,584
Тэгвэл чи надад ганцхан удаа тусалж чадах уу?
228
00:16:12,084 --> 00:16:13,252
- Уучлаарай?
- Ганцхан удаа.
229
00:16:13,961 --> 00:16:14,962
Би?
230
00:16:16,464 --> 00:16:17,840
- Би үүнийг авна.
-За.
231
00:16:18,424 --> 00:16:20,551
Одоо энд зогс.
232
00:16:24,346 --> 00:16:25,431
Та бидэнд туслаач.
233
00:16:28,434 --> 00:16:31,395
Камераас холдоорой
234
00:16:31,479 --> 00:16:33,063
Чан ирээд хэлэх болно
235
00:16:33,147 --> 00:16:36,484
"Уучлаарай, чи тэр хүн биш
Би хайж байсан."
236
00:16:37,026 --> 00:16:38,736
Бидний цаг хугацаа аль хэдийн дуусч байна.
237
00:16:39,195 --> 00:16:40,696
Үүнийг нэг дор авч үзье.
238
00:16:41,030 --> 00:16:42,031
өнхрүүлье.
239
00:16:44,241 --> 00:16:45,451
Байн бай.
240
00:16:46,035 --> 00:16:47,745
Мөн дохио.
241
00:16:56,754 --> 00:16:57,838
Байр руугаа буцна уу.
242
00:16:57,922 --> 00:17:00,633
Хөөе, та илүү байгалийн жамаар алхаж чадах уу?
243
00:17:00,716 --> 00:17:02,676
- Юу?
-Таны алхалт яагаад ийм хөшиж байна вэ?
244
00:17:03,511 --> 00:17:04,512
За?
245
00:17:04,803 --> 00:17:05,804
Сайн байна.
246
00:17:06,263 --> 00:17:07,890
Чи сандарсан байх, Да-реум.
247
00:17:09,808 --> 00:17:12,436
Зүгээр л тайвширч, бод
чи над руу алхаж байна. За?
248
00:17:13,646 --> 00:17:14,647
Та үүнийг авсан.
249
00:17:15,564 --> 00:17:16,774
-За.
- Хоёр ав.
250
00:17:16,857 --> 00:17:18,901
- Дахиад өнхрүүлье.
- Дахиад өнхрүүлье.
251
00:17:20,319 --> 00:17:21,445
Одоо бичээрэй.
252
00:17:22,029 --> 00:17:23,531
- Тэгээд...
- Хүлээгээрэй.
253
00:17:37,753 --> 00:17:40,256
намайг уучлаарай. Та бол...
254
00:17:44,677 --> 00:17:45,886
миний хайж байсан хүн.
255
00:18:04,321 --> 00:18:07,366
Юу болоо вэ, Чан?
Та шугамаа буруу оруулсан байна.
256
00:18:07,449 --> 00:18:10,494
Сайн сайхан. намайг уучлаарай.
Би үүнийг дахин хийгээч. намайг уучлаарай.
257
00:18:12,371 --> 00:18:13,664
Өөр нэг зураг авалт хийцгээе.
258
00:18:26,760 --> 00:18:28,929
- Өө, хөө.
- Яг энд.
259
00:18:31,974 --> 00:18:34,143
Со Жүн, чи тавьж байна уу?
түүний нүүрэн дээрх наалт?
260
00:18:35,477 --> 00:18:37,313
Маш сайн ажил.
Миний төлөө үүнийг үргэлжлүүлэн хий. Баярлалаа.
261
00:18:38,939 --> 00:18:40,566
Түүн дээр дахиад жаахан тавь.
262
00:18:43,736 --> 00:18:45,863
Энэ бол гайхалтай. Би маш их баяртай байна.
263
00:18:45,946 --> 00:18:48,157
Хагиг хараад бүр ч их баярлаж байна
олон зууны турш анх удаа.
264
00:18:48,240 --> 00:18:49,825
Чамайг зовоож байгаад уучлаарай
таны амралтын өдөр.
265
00:18:49,908 --> 00:18:52,494
Гэтэл миний хүүхдүүд чамтай уулзъя гэж гуйдаг байсан
266
00:18:52,578 --> 00:18:54,288
Тэгээд чамайг энд чирээд өгөөч гэж гуйсан.
267
00:18:55,205 --> 00:18:57,875
Со Жүн, Соён,
одоо түүнийг зовоохоо боль.
268
00:18:57,958 --> 00:18:59,710
Чи хийнэ
миний ажил амьдрал хэцүү.
269
00:19:00,127 --> 00:19:02,546
- Тэнд очоод тогло.
-Тийм ээ, тийшээ очоод тойрон гүй.
270
00:19:02,963 --> 00:19:04,131
Тийм ээ, та хүссэнээрээ гүйж чадна.
271
00:19:06,675 --> 00:19:08,093
Зүгээр дээ, Сонгюк.
272
00:19:09,178 --> 00:19:11,680
Өөрчлөлт хийхээр гарах сайхан байна.
273
00:19:12,306 --> 00:19:15,017
Бас харахад таатай байна
Хатагтай Чае удаан хугацааны дараа.
274
00:19:15,100 --> 00:19:16,852
Өө, энэ нь намайг буцааж авчирдаг
хуучин өдрүүд рүү.
275
00:19:16,935 --> 00:19:18,354
Дөнгөж ажиллаж эхлэх үед
276
00:19:18,437 --> 00:19:22,274
Чи намайг дэгдээхэй шиг хөөх байсан,
намайг "Хатагтай Чае" гэж дуудаж байна.
277
00:19:22,566 --> 00:19:25,444
Тэгээд чи тойрон явлаа
намайг "Ноён гүйцэтгэх захирал" гэж дуудаж байна.
278
00:19:25,527 --> 00:19:27,529
Миний бизнес бүтэлгүйтсэн бол.
279
00:19:27,613 --> 00:19:30,532
Ажил дээрээ түүнийг хүндэл
тэгээд юу хэлж байгаагаа ажиглаарай.
280
00:19:30,616 --> 00:19:33,619
Бид уулын өртэй
тэр сүйрсэн бизнесээс болж.
281
00:19:34,078 --> 00:19:37,581
Нөхөртөө хайраа үзүүлээрэй
Гүйцэтгэх захирал Кан Ха Ги.
282
00:19:37,665 --> 00:19:39,249
- Нэмүүлээрэй, гуйя.
- Битгий дурд.
283
00:19:39,833 --> 00:19:41,919
Би түүний тусламжинд маш их талархаж байна.
284
00:19:42,795 --> 00:19:45,130
Би төлөвлөх ёстой байсан
Энэ уулзалт илүү хурдан болно.
285
00:19:45,673 --> 00:19:47,383
Миний газар хүрээд ир.
286
00:19:47,466 --> 00:19:48,842
Би чамайг оройн хоолонд дайлъя.
287
00:19:49,593 --> 00:19:52,971
Үнэхээр үү?
Би танайд хоол идэх дуртай.
288
00:19:53,055 --> 00:19:54,598
Зогс. Юу гэсэн үг вэ?
289
00:19:54,848 --> 00:19:56,475
Яагаад? Би яг одоо юу гэж хэлсэн бэ?
290
00:19:56,558 --> 00:19:57,893
- Та тэнд идэх дуртай юу?
- Үгүй.
291
00:19:57,976 --> 00:19:59,770
Хүүхдүүд зодолдож байна гэж бодож байна.
292
00:20:04,108 --> 00:20:05,150
Энэ мөн үү?
293
00:20:13,033 --> 00:20:14,243
Би юу ч харж чадахгүй байна.
294
00:20:24,670 --> 00:20:26,004
- Чи зүгээр оллоо.
- Тийм ээ.
295
00:20:26,588 --> 00:20:27,798
- Ороорой.
-За.
296
00:20:36,473 --> 00:20:38,392
-Тийх үү?
-За.
297
00:20:38,475 --> 00:20:41,770
Зүгээр л намайг аль ч метроны буудал дээр буулга
замдаа.
298
00:20:42,312 --> 00:20:43,355
Юу гэсэн үг вэ?
299
00:20:44,148 --> 00:20:45,691
- Чи надад хүслийг биелүүлэх ёстой.
- Юу?
300
00:20:46,483 --> 00:20:47,484
Гэхдээ тэнд ...
301
00:20:49,319 --> 00:20:50,362
Бодсон уу
302
00:20:50,946 --> 00:20:53,323
миний хүсэл байсан
чи миний зураг авалтад оролцох уу?
303
00:20:57,035 --> 00:20:59,872
Би сайхан хоол авахыг хүссэн
зураг авалтын дараа тантай хамт.
304
00:21:00,831 --> 00:21:03,041
Гэхдээ зураг авалт удаан үргэлжилсэн
305
00:21:03,125 --> 00:21:05,252
мөн би захиалгаа цуцлах шаардлагатай болсон.
306
00:21:08,172 --> 00:21:10,090
Миний газар хүрээд ир. Би чамд хоол хийж өгье.
307
00:21:13,844 --> 00:21:14,845
Уучлаарай?
308
00:21:17,264 --> 00:21:19,641
Таны газар?
309
00:21:20,225 --> 00:21:21,226
Тиймээ.
310
00:21:21,602 --> 00:21:22,895
Та хэлэх гэсэн юм
311
00:21:23,437 --> 00:21:24,855
Би танайд очих уу?
312
00:21:25,397 --> 00:21:26,982
Тийм ээ, яг л булангийн ойролцоо байна.
313
00:21:28,275 --> 00:21:31,069
Юу болоод байна вэ? Би зүүдэлж байна уу?
314
00:21:32,196 --> 00:21:33,489
Миний зүрх тэсрэх гэж байна.
315
00:21:33,989 --> 00:21:35,449
- Хүлээлгэ.
- Юу? За.
316
00:21:41,914 --> 00:21:44,249
Техникийн хүзүү, дугуй мөр,
мөн дискний ивэрхий.
317
00:21:44,333 --> 00:21:45,709
Чи бол бүхэл бүтэн замбараагүй хүн.
318
00:21:45,834 --> 00:21:48,378
Та авах хэрэгтэй
Пилатес шиг дасгал.
319
00:21:48,629 --> 00:21:50,881
Эрэгтэй хүн яагаад Пилатес хийх ёстой гэж?
320
00:21:50,964 --> 00:21:53,175
Энэ муруйгүйгээр,
миний хүзүү хөших байсан.
321
00:21:53,258 --> 00:21:55,594
Миний мөр шулуун байгаа нь ойлгомжтой,
миний нуруу ч мөн адил.
322
00:21:57,429 --> 00:21:58,514
Би зүгээрээ.
323
00:21:59,765 --> 00:22:01,683
ТӨЛГӨР
324
00:22:10,359 --> 00:22:12,402
{\an8}ПИЛАТЫН АППАРАТ
БАЙДАЛ ЗАСАХ
325
00:22:14,279 --> 00:22:15,447
Гөлгөр үү?
326
00:22:15,531 --> 00:22:16,865
ХИБРИД ПИЛАТЕС
327
00:22:18,408 --> 00:22:19,451
Эмчийн зөв байсан.
328
00:22:20,744 --> 00:22:23,372
Миний хүзүү өвдөж байна. Тийм байна.
329
00:22:38,929 --> 00:22:40,472
Энэ бол гайхалтай.
330
00:22:59,032 --> 00:23:01,243
- Энэ замаар.
-За.
331
00:23:02,953 --> 00:23:05,706
Түүний байранд хамт алхаж байна
332
00:23:06,123 --> 00:23:07,749
биднийг хосууд мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг...
333
00:23:08,333 --> 00:23:09,710
Өөрийгөө барьж ав, Да-реум.
334
00:23:10,168 --> 00:23:13,380
Тэр намайг зөвхөн гэртээ урьсан
Учир нь тэр гадаа чөлөөтэй хоол идэж чаддаггүй.
335
00:23:13,463 --> 00:23:15,382
Өөрийн бузар төөрөгдөлөөр үүнийг тасал.
336
00:23:21,513 --> 00:23:22,681
Би юу хийх ёстой вэ?
337
00:23:24,600 --> 00:23:26,184
RISOTTO CREAM
338
00:23:27,769 --> 00:23:29,605
{\an8}2022 АЛТАН СҮРТ ШАГНАЛ
ШИЛДЭГ ЖҮЖИГЧИН ЛЭЭ ЧАН
339
00:23:29,688 --> 00:23:30,814
{\an8}Тийм ээ, би санаж байна.
340
00:23:40,240 --> 00:23:42,659
{\an8}Энэ бол түүний авсан шинэ тоглогчийн шагнал байсан
тэр дөнгөж жүжиглэж эхэлсний дараа.
341
00:23:44,536 --> 00:23:46,538
Тэр үед би гол мөрөн уйлж байсан.
342
00:23:50,125 --> 00:23:51,460
- Да-реум.
-Тийм үү?
343
00:23:51,543 --> 00:23:52,920
Та дээшээ гарч, аялал хийж болно.
344
00:23:54,046 --> 00:23:55,839
Би үүнийг хийж болох уу?
345
00:23:55,923 --> 00:23:57,007
Мэдээжийн хэрэг.
346
00:23:57,257 --> 00:23:58,467
Би дуусаад чам руу залгая.
347
00:23:59,509 --> 00:24:00,552
За.
348
00:24:01,929 --> 00:24:03,430
- Чөлөөтэй тайвшир.
-За.
349
00:24:08,477 --> 00:24:09,519
Ямар новш вэ.
350
00:24:10,187 --> 00:24:11,313
Цөцгий GNOCCHI
351
00:24:15,859 --> 00:24:17,986
Намайг уучлаарай.
352
00:24:25,494 --> 00:24:26,495
бурхан минь.
353
00:24:27,412 --> 00:24:29,915
Энэ зураг авалт байсан
Тэр гэрэл зурагчин Ён Сүтэй хийсэн.
354
00:24:30,248 --> 00:24:31,917
Энэ зурган дээр байгаагүй.
355
00:24:32,501 --> 00:24:35,837
Би үнэхээр харахыг зөвшөөрсөн үү
энэ гаргаагүй зургууд?
356
00:24:38,298 --> 00:24:40,801
Түүний нүдийг хар. Галзуу.
357
00:24:45,222 --> 00:24:48,183
Тэгэхээр энэ нь хаана байна
тэр үе үе шууд дамжуулдаг.
358
00:24:48,642 --> 00:24:50,310
Энэ их дажгүй юм.
359
00:24:54,982 --> 00:24:56,358
Тэр үнэхээр мундаг.
360
00:25:06,952 --> 00:25:09,371
Тэр хөгжим хийсээр л байна уу?
361
00:25:09,830 --> 00:25:12,082
Да-реум, оройн хоол бэлэн боллоо.
Бууж ир.
362
00:25:12,165 --> 00:25:13,166
За.
363
00:25:20,716 --> 00:25:22,217
{\an8}Цөцгий GNOCCHI, ЗАГАСНЫ ХОР гоймон
364
00:25:29,016 --> 00:25:32,019
Та энэ бүгдийг хийсэн үү?
365
00:25:33,687 --> 00:25:34,980
Та гайхалтай юм.
366
00:25:35,188 --> 00:25:37,607
-Чи намайг шоолж байна.
- Би тийм биш.
367
00:25:39,026 --> 00:25:40,318
Сайхан л байвал зүгээр.
368
00:25:41,028 --> 00:25:44,072
Би чадах бүхнээ хийхийг хичээсэн,
гэхдээ хэр сайн гэдгийг нь мэдэхгүй.
369
00:25:46,491 --> 00:25:47,492
Баярлалаа.
370
00:25:54,249 --> 00:25:55,667
Энэ үнэхээр сайн байна.
371
00:25:56,960 --> 00:25:58,503
Энэ нь таваг шиг юм
алдартай тогооч хийсэн.
372
00:25:58,587 --> 00:26:01,006
Үнэхээр үү? Би ямар нэг тусламж авсан.
373
00:26:01,798 --> 00:26:03,884
Да-реум, идээрэй. Энд.
374
00:26:04,468 --> 00:26:05,594
Баярлалаа.
375
00:26:12,517 --> 00:26:15,353
Би хэтэрхий сандарч байна
Үүнийг яг одоо эдлэхийн тулд.
376
00:26:16,188 --> 00:26:17,898
Та худлаа яриагүй гэж найдаж байна
сайхан байна гэж хэлсэн чинь.
377
00:26:21,109 --> 00:26:24,071
Би зүгээр л жаахан сандарч байна.
378
00:26:25,030 --> 00:26:27,991
-Хэтэрхий их байвал зүгээр л орхи.
- Үгүй ээ, тийм биш.
379
00:26:28,408 --> 00:26:31,161
Ихэвчлэн би дуусгах байсан
энэ бүгдийг гурван минутын дотор.
380
00:26:34,498 --> 00:26:35,540
Нэг секунд.
381
00:26:47,719 --> 00:26:49,930
ЮН ЧО-И
382
00:26:59,898 --> 00:27:01,316
Ажил яаж байна?
383
00:27:04,694 --> 00:27:06,238
Энэ нь амар биш байх
Ха-ги-тэй ажиллах.
384
00:27:09,699 --> 00:27:10,992
Тийм биш.
385
00:27:11,618 --> 00:27:13,203
Тэр миний хажууд ирэхэд
386
00:27:13,745 --> 00:27:15,705
Би нуруугаараа даарч байна.
387
00:27:17,249 --> 00:27:19,376
Тэр хэн нэгэн
Би ойртож чадахгүй байх шиг байна.
388
00:27:19,876 --> 00:27:21,002
Тэр ийм л хүн.
389
00:27:21,169 --> 00:27:24,131
Тэр хэзээ ч хамгаалалтаа сулруулдаггүй
хүмүүсийн эргэн тойронд.
390
00:27:24,214 --> 00:27:26,466
Тиймээ, яг.
391
00:27:26,800 --> 00:27:30,637
Түүний оффис үнэхээр цэвэрхэн
үзэг болгон хүртэл.
392
00:27:31,096 --> 00:27:33,014
Тэр ч бас гэртээ ийм байдаг байх.
393
00:27:33,515 --> 00:27:34,558
Тийм үү?
394
00:27:43,316 --> 00:27:44,860
Хөөе, энэ үнэхээр сайн байна.
395
00:27:45,402 --> 00:27:46,528
Хоол идээрэй.
396
00:27:47,529 --> 00:27:49,114
- Яв.
- Явцгаая.
397
00:27:49,906 --> 00:27:52,200
- Залуус аа, гүйхгүй.
-Чи түүний байранд дургүй гэж үү?
398
00:27:52,284 --> 00:27:53,618
Энэ бол бидний газар биш!
399
00:27:53,702 --> 00:27:54,953
-Тийм байгаасай.
- Хөөе.
400
00:27:55,036 --> 00:27:56,830
Ха-ги тэвчиж чадахгүй нэг зүйл
401
00:27:57,330 --> 00:27:59,166
юу ч байна
энэ бол завгүй, эмх замбараагүй юм.
402
00:27:59,583 --> 00:28:01,459
Тэр хүн ховорхон урьдаг.
403
00:28:01,710 --> 00:28:03,003
Уучлаарай, Ха Ги.
404
00:28:03,753 --> 00:28:05,672
-Зүгээр дээ.
- Гүйхээ боль!
405
00:28:06,923 --> 00:28:08,008
Энэ юу вэ?
406
00:28:09,259 --> 00:28:11,303
- Гэхдээ түүний нэг хөгжилтэй зүйл.
- Хөөе! Үгүй!
407
00:28:14,055 --> 00:28:15,557
- Ха Ги авга ах...
- Ха Ги авга ах...
408
00:28:21,313 --> 00:28:22,355
Сайн байна.
409
00:28:23,607 --> 00:28:25,025
Үргэлжлүүл.
410
00:28:31,406 --> 00:28:33,992
Түүнд хамгийн сул тал бий
түүний хил доторх хүмүүст зориулсан.
411
00:28:36,661 --> 00:28:38,872
Биднийг бага байхад тэр үнэхээр хошуу байсан.
412
00:28:39,331 --> 00:28:40,457
Та ноён Канг хэлж байна уу?
413
00:28:41,208 --> 00:28:42,417
Үүнийг төсөөлөхөд бэрх.
414
00:28:44,336 --> 00:28:47,255
Бидний ойртсон шалтгаан
түүний хойрго байдлын ачаар.
415
00:28:48,423 --> 00:28:50,592
Би найз нөхөдтэй болох гэж байгаагүй
416
00:28:50,967 --> 00:28:52,093
гэхдээ Ха-ги
417
00:28:52,886 --> 00:28:54,387
намайг зовоож байсан.
418
00:28:56,264 --> 00:28:57,933
Би шилжүүлсэн
10-р ангид байхдаа
419
00:28:58,642 --> 00:29:00,018
мөн дасан зохицоход асуудалтай байсан.
420
00:29:00,977 --> 00:29:01,978
Би ч бас дээрэлхсэн.
421
00:29:03,939 --> 00:29:05,899
- Энд байна, найз минь.
- Юу?
422
00:29:06,816 --> 00:29:07,817
Та юу хийж байгаа юм бэ?
423
00:29:07,901 --> 00:29:09,152
Төлбөр хийх цаг
энэ долоо хоногийн нөхөрлөлийн төлбөр.
424
00:29:09,402 --> 00:29:10,487
Үүнийг хайчилж ав.
425
00:29:12,697 --> 00:29:13,698
Маш их баярлалаа.
426
00:29:17,160 --> 00:29:18,328
Өө, уучлаарай.
427
00:29:18,536 --> 00:29:20,163
Тэр бол миний багийн тоглогч.
428
00:29:20,372 --> 00:29:21,998
Чи түүнтэй бизнес хийдэг үү?
429
00:29:23,291 --> 00:29:24,793
Новш.
430
00:29:24,876 --> 00:29:27,420
Ха Ги сургуулийн ерөнхийлөгч байсан.
хэн сайн дүн авсан бэ
431
00:29:27,504 --> 00:29:29,547
бас сагсан бөмбөгт сайн байсан.
Ердийн алтан хүү.
432
00:29:29,631 --> 00:29:30,632
Явцгаая.
433
00:29:32,384 --> 00:29:33,551
Би чамайг дараа авна.
434
00:29:42,060 --> 00:29:43,061
Хөөе.
435
00:29:44,396 --> 00:29:46,314
Бидэнд үнэхээр хэрэгтэй
Манай багт илүү олон тоглогч байна.
436
00:29:47,023 --> 00:29:48,191
Та бидэнтэй нэг тоглоом тоглож болох уу?
437
00:29:49,109 --> 00:29:50,110
Юу?
438
00:29:51,236 --> 00:29:53,196
- Алив.
-Багуудад хуваагдъя.
439
00:29:53,280 --> 00:29:54,614
-За.
- Алив.
440
00:29:54,698 --> 00:29:56,783
Хожигдсон хүмүүс ялагчдаа ханддаг
зуушны бааранд зууш идэх.
441
00:29:57,117 --> 00:29:58,952
- Явцгаая.
- Алив.
442
00:30:09,337 --> 00:30:10,380
Хөөе Чан.
443
00:30:10,964 --> 00:30:11,965
Зууш баар ажиллуулах цаг боллоо.
444
00:30:16,720 --> 00:30:17,721
Хөөе.
445
00:30:18,513 --> 00:30:19,889
Та юу хүлээж байна вэ? Явцгаая.
446
00:30:20,849 --> 00:30:21,891
Юу?
447
00:30:22,434 --> 00:30:25,520
- Алив.
- Тэгээд тэр халуун сэтгэлтэй хүүхэд байсан
448
00:30:25,770 --> 00:30:27,647
хэнийг ч харж чадаагүй хүмүүс орхигдсон.
449
00:30:32,444 --> 00:30:33,945
- Яв, Хаги.
- Яв, Хаги.
450
00:30:34,237 --> 00:30:36,448
Энд!
451
00:30:36,531 --> 00:30:39,200
- Сайхан ажил!
- Өө, үгүй.
452
00:30:40,535 --> 00:30:41,911
Чи үүнийг ойлгосон, Ха Ги.
453
00:30:41,995 --> 00:30:43,413
Зүгээр л ажлаа хий. Тиймээ.
454
00:30:43,663 --> 00:30:44,914
Тийм ээ, тэгээд л болоо.
455
00:30:45,290 --> 00:30:47,334
- Сайхан ажил!
- За!
456
00:30:47,959 --> 00:30:49,252
Маш сайн ажил!
457
00:30:51,921 --> 00:30:53,214
Сайхан ажил!
458
00:30:53,298 --> 00:30:55,175
Гайхалтай байсан, Ха Ги!
459
00:30:55,258 --> 00:30:56,968
- Гайхалтай ажил.
- Явцгаая.
460
00:30:59,429 --> 00:31:01,973
Түүнд баярлалаа,
Би ч гэсэн аажмаар өөрчлөгдсөн.
461
00:31:03,141 --> 00:31:05,727
- Хөөе, хүлээ.
- Явцгаая!
462
00:31:06,227 --> 00:31:07,437
Та юу идмээр байна?
463
00:31:07,854 --> 00:31:09,064
Танд ямар санагдаж байна вэ?
464
00:31:09,147 --> 00:31:10,565
Их хөгжилтэй байсан
465
00:31:10,774 --> 00:31:13,234
- Ха-гитэй цагийг өнгөрөөх.
-Мэдэхгүй ээ. Бид юу идэх ёстой вэ?
466
00:31:13,985 --> 00:31:16,279
Би бүр түүний байранд гацсан
мөн өдөр бүр оройн хоол иддэг байсан.
467
00:31:16,363 --> 00:31:17,447
Их сайхан үнэртэй.
468
00:31:17,697 --> 00:31:20,075
- Аав ээж хоёр дандаа оройтож ирдэг.
-Баярлалаа.
469
00:31:20,158 --> 00:31:21,493
Баярлалаа.
470
00:31:21,868 --> 00:31:23,036
Хөөе, чи булгоги хийсэн.
471
00:31:23,119 --> 00:31:24,829
Тийм ээ, учир нь энэ бол таны дуртай зүйл юм.
472
00:31:39,844 --> 00:31:40,845
Хоол идээрэй.
473
00:31:48,436 --> 00:31:49,896
Яг л чи надад тусалсан шиг
474
00:31:51,189 --> 00:31:53,066
Миний хамгийн харанхуй үеийг даван туулсан
475
00:31:54,692 --> 00:31:56,903
чамтай хамт ноён Канг байсан.
476
00:31:58,655 --> 00:31:59,781
Тэр бол
477
00:32:00,573 --> 00:32:02,659
миний цорын ганц найз.
478
00:32:05,078 --> 00:32:07,455
Магадгүй хүн бүр хүссэн байх
чамтай найзууд болох
479
00:32:07,539 --> 00:32:09,666
гэхдээ чи зүгээр л ойлгоогүй юм уу?
480
00:32:10,250 --> 00:32:12,293
Арга ч үгүй. Би тийм ч алдартай байгаагүй.
481
00:32:13,461 --> 00:32:15,171
-Чи худлаа ярьж байна.
- Би нухацтай байна.
482
00:32:15,672 --> 00:32:17,257
Ха-ги илүү алдартай байсан.
483
00:32:17,799 --> 00:32:18,800
Үнэхээр үү?
484
00:32:20,176 --> 00:32:22,011
Энэ нь харагдаж байна гэж бодож байна
485
00:32:23,888 --> 00:32:26,015
хүн ч бай
үргэлж хайрлсаар ирсэн
486
00:32:29,519 --> 00:32:30,728
эсвэл тэд тэгээгүй.
487
00:32:38,361 --> 00:32:40,196
Эцсийн эцэст бүгд намайг орхидог.
488
00:32:42,574 --> 00:32:43,700
Би тэгэхгүй.
489
00:32:44,701 --> 00:32:46,453
Сүүлийн арван жил... Үгүй ээ.
490
00:32:47,120 --> 00:32:48,163
Яг нарийн яривал
491
00:32:49,038 --> 00:32:51,458
Зөвхөн чамд л таалагдсан
сүүлийн 11 жил арван сарын хугацаанд.
492
00:32:51,541 --> 00:32:53,960
Би хэзээ ч нүдээ тавиагүй
өөр хэн нэгэнд, нэг удаа ч биш.
493
00:32:54,043 --> 00:32:56,713
Тэгээд би зөвхөн чамд л дуртай хэвээр байх болно.
494
00:33:01,259 --> 00:33:04,262
Хүлээгээрэй, би яг одоо юу хийсэн бэ?
495
00:33:04,971 --> 00:33:08,057
Тэр ямар их сэтгэлээр унаж байгааг хараарай.
496
00:33:09,058 --> 00:33:10,185
Би хэлэх гэсэн юм
497
00:33:11,269 --> 00:33:12,312
шүтэн бишрэгчийн хувьд.
498
00:33:12,395 --> 00:33:13,855
Бүрэн шүтэн бишрэгчийн хувьд.
499
00:33:14,355 --> 00:33:16,483
Зүгээр л шүтэн бишрэгч шигээ.
500
00:33:30,288 --> 00:33:31,414
Надад таалагдсанд баярлалаа.
501
00:33:33,291 --> 00:33:34,626
Би тийм ч том асуудал биш
502
00:33:35,710 --> 00:33:38,046
гэхдээ дэмжсэнд баярлалаа
ийм удаан хугацаанд.
503
00:33:38,421 --> 00:33:39,506
Баярлалаа.
504
00:33:39,881 --> 00:33:41,508
Би ч бас баярлалаа гэж хэлмээр байна.
505
00:33:43,551 --> 00:33:47,555
Тэгээд би хэзээ ч бодож байгаагүй
Би амьдралдаа ийм өдрийг харах болно.
506
00:33:49,641 --> 00:33:50,642
Да-реум.
507
00:33:51,059 --> 00:33:52,268
Би чамаас тусламж гуйж болох уу?
508
00:34:16,626 --> 00:34:17,835
Та энэ дууны талаар ямар бодолтой байна вэ?
509
00:34:19,712 --> 00:34:21,005
Би үүнд дуртай.
510
00:34:22,006 --> 00:34:25,510
Энэ нь D.N.X-ийн хуучин дуунуудыг санагдуулдаг.
511
00:34:28,137 --> 00:34:29,389
D.N.X.
512
00:34:30,974 --> 00:34:33,560
Би зөвхөн дуу хэрхэн сонсогдож байгааг л хэлэх гэсэн юм.
513
00:34:35,478 --> 00:34:36,563
намайг уучлаарай.
514
00:34:36,729 --> 00:34:38,189
Би үүнийг хөндөх ёсгүй байсан.
515
00:34:38,273 --> 00:34:39,607
Үгүй, тэгж битгий хэлээрэй.
516
00:34:40,900 --> 00:34:42,360
Би маш их талархаж байна
517
00:34:42,735 --> 00:34:44,696
Та D.N.X-ийн талаар бодож байгаа хэвээр байна.
518
00:34:49,492 --> 00:34:50,535
Да-реум.
519
00:34:52,537 --> 00:34:54,497
Та ч бас биднийг дахин нийлээсэй гэж хүсэж байна уу?
520
00:34:55,832 --> 00:34:57,083
Тийм ээ, мэдээж.
521
00:34:57,458 --> 00:34:59,586
Бүх D-Angel-ууд адилхан мэдрэх болно.
522
00:35:01,921 --> 00:35:04,507
Энэ нь үнэндээ гэсэн үг юм
D.N.X-ийн шүтэн бишрэгч дуу байх.
523
00:35:06,759 --> 00:35:08,595
Хэрэв бид дахин нийлэх юм бол
524
00:35:09,137 --> 00:35:10,513
Би үүнийг хүн бүртэй дуулахыг хүсч байна.
525
00:35:12,640 --> 00:35:13,683
Чан...
526
00:35:14,559 --> 00:35:16,144
Би бас холих ажлыг хийсэн.
Та үүнийг сонсмоор байна уу?
527
00:35:16,227 --> 00:35:18,104
Өө тийм. Би үүнийг сонсох дуртай.
528
00:35:35,079 --> 00:35:36,164
Энэ юу вэ?
529
00:35:37,040 --> 00:35:38,166
Энэ юу вэ?
530
00:35:44,922 --> 00:35:47,425
Чи маш удаан байна.
Энэ нь юу гэсэн үг гэж та бодож байна вэ?
531
00:35:47,634 --> 00:35:49,636
Энэ бол болзох нь ойлгомжтой.
532
00:35:49,844 --> 00:35:51,554
Фэн бол бас эмэгтэй хүн.
533
00:35:52,680 --> 00:35:53,890
Би юу хийх вэ?
534
00:36:09,322 --> 00:36:10,323
- Да-реум.
-Тийм үү?
535
00:36:20,166 --> 00:36:21,542
Та нар юу хийж байгаа юм бэ?
536
00:36:27,048 --> 00:36:28,174
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?
537
00:36:28,925 --> 00:36:30,635
Би буруу газар байна уу?
538
00:36:33,471 --> 00:36:34,889
Энэ удаад чи мөн үү?
539
00:36:35,431 --> 00:36:36,891
Фэн нь түүнтэй хэрхэн уулзсан бэ?
540
00:36:37,558 --> 00:36:39,102
Таалагдсан уу?
таны сэтгэлд нийцэх үү?
541
00:36:39,894 --> 00:36:41,896
- Уучлаарай?
- Гараад ир. Гадаа ярилцъя.
542
00:36:43,022 --> 00:36:44,023
Би тэгсэн үү
543
00:36:44,607 --> 00:36:47,026
орох
ямар нэг юм хүлээж байхдаа?
544
00:36:47,110 --> 00:36:48,111
Хөөе, Юн Чой.
545
00:36:53,408 --> 00:36:55,785
Өө, үгүй. Миний зөв байсан гэж бодож байна.
546
00:36:57,954 --> 00:37:00,123
Та үнэхээр бодсон уу
ямар нэг зүйл болсон уу?
547
00:37:04,168 --> 00:37:06,921
- Тэр хөөрхөн.
-Юу гээд байгаа юм бэ? Гар.
548
00:37:07,630 --> 00:37:09,507
Үгүй ээ, би явна.
549
00:37:14,262 --> 00:37:15,763
Өнөөдөр бүх зүйлд баярлалаа,
Ли захирал.
550
00:37:15,972 --> 00:37:18,182
Уучлаарай, хэрэв та дургүйцэхгүй бол
Би эхлээд явъя.
551
00:37:19,100 --> 00:37:20,143
Да-реум.
552
00:37:25,022 --> 00:37:26,065
Да-реум.
553
00:37:36,033 --> 00:37:37,034
Да-реум.
554
00:37:47,462 --> 00:37:49,505
Чан, намайг уучлаарай.
555
00:37:49,881 --> 00:37:51,507
Би өнөөдөр нэг их зовоож байсан.
556
00:37:52,133 --> 00:37:53,426
Та дотогшоо орох хэрэгтэй.
557
00:37:53,509 --> 00:37:56,137
- Да-реум, тийм биш ...
- Чан.
558
00:37:56,721 --> 00:37:57,764
Чадах уу
559
00:37:58,973 --> 00:38:01,100
зүгээр л намайг явуулах уу?
560
00:38:02,393 --> 00:38:03,436
мэдэрч байна
561
00:38:05,938 --> 00:38:07,732
яг одоо гомдсон.
562
00:38:48,689 --> 00:38:50,817
Би яагаад хувцасласан юм бэ?
563
00:38:52,985 --> 00:38:54,237
Энэ бол доромжлол юм.
564
00:39:21,305 --> 00:39:22,598
Та яаж орсон бэ?
565
00:39:24,976 --> 00:39:27,186
Таны хаалганы нууц код байна
хэвээрээ.
566
00:39:28,855 --> 00:39:30,773
Чи үүнийг хадгалсан байх
Учир нь чи намайг орохыг хүссэн.
567
00:39:33,776 --> 00:39:35,111
Сая энд байсан хүн...
568
00:39:36,153 --> 00:39:38,739
Би түүнийг хоолонд оруулав
Учир нь тэр онцгой шүтэн бишрэгч байсан.
569
00:39:40,241 --> 00:39:42,285
Тэр хэн нэгэн биш
чи ингэж ярьж болно.
570
00:39:42,535 --> 00:39:45,371
Чи намайг хэзээ нэгэн цагт хүлээж авч байсан уу
Бидний үерхэж байх үед ямар нэг зүйл?
571
00:39:45,913 --> 00:39:47,081
Тэр чиний хувьд юу гэсэн үг вэ?
572
00:39:47,164 --> 00:39:48,833
Чи яагаад түүнийг эмчилж байгаа юм
тэр онцгой юм шиг?
573
00:39:48,916 --> 00:39:52,211
Тэр арван жилийн турш миний төлөө байсан,
гэхдээ би түүний төлөө хэзээ ч юу ч хийж байгаагүй.
574
00:39:53,671 --> 00:39:54,672
Зөв.
575
00:39:54,922 --> 00:39:56,632
Та үргэлж ийм байсан.
576
00:39:56,883 --> 00:39:59,427
Чи сайн хүн шиг аашилж байна
гадна талд.
577
00:40:00,094 --> 00:40:02,638
Та бусад хүмүүсийг гомдоохгүй гэж боддог
чи намайг гомдоосон юм шиг?
578
00:40:03,264 --> 00:40:05,016
Та хэнтэй болзохыг сонгосон
579
00:40:05,683 --> 00:40:06,726
чи өмнөх хэвээрээ байх болно.
580
00:40:11,606 --> 00:40:14,275
Ха-ги, өнөөдрийн бүх зүйлд баярлалаа.
Дараагийн удаа уулзацгаая.
581
00:40:14,358 --> 00:40:15,651
- Баяртай.
- Ха Ги авга ахтай баяртай гэж хэлээрэй.
582
00:40:15,735 --> 00:40:17,028
- Баяртай.
- Баяртай, Ха Ги авга ах.
583
00:40:17,111 --> 00:40:18,571
Уулзъя.
584
00:40:18,654 --> 00:40:20,615
- Баяртай.
- Болгоомжтой байгаарай.
585
00:40:20,698 --> 00:40:23,826
Уулзъя. Баяртай.
586
00:40:32,710 --> 00:40:34,420
Наалт арилгагч.
587
00:40:36,297 --> 00:40:37,298
Би хаанаас авах вэ?
588
00:40:48,601 --> 00:40:50,728
ГОО ГОО ГУРВАЛ ГРУПП ЧАТ
589
00:40:51,312 --> 00:40:54,190
Намда! Чи Чантай хэвээрээ юу?
590
00:40:54,273 --> 00:40:56,776
Та амьд байна уу, үгүй юу?
Та яагаад хариу өгөхгүй байгаа юм бэ?
591
00:41:05,910 --> 00:41:08,496
ГАШУУН АМТАТ
592
00:41:10,414 --> 00:41:14,293
Би тэднийг зодолдоогүй гэж найдаж байна
надаас болж.
593
00:41:16,545 --> 00:41:17,672
Би үүнд эргэлзэж байна.
594
00:41:18,381 --> 00:41:19,548
Би тэдэнд юу ч биш.
595
00:41:21,801 --> 00:41:26,889
ГАШУУН АМТАТ
596
00:41:29,767 --> 00:41:32,061
Өө, үгүй. Миний зөв байсан гэж бодож байна.
597
00:41:32,895 --> 00:41:35,022
Та үнэхээр бодсон уу?
ямар нэг зүйл болсон уу?
598
00:41:39,902 --> 00:41:41,195
Энэ бол доромжлол.
599
00:41:42,488 --> 00:41:44,532
Ухаан ороорой, Нам Да-реум.
600
00:41:45,408 --> 00:41:47,660
Та бол түүний олон шүтэн бишрэгчдийн нэг нь.
601
00:42:16,439 --> 00:42:20,651
Ирж буй дуудлага
ЧАН
602
00:42:37,209 --> 00:42:38,794
Би үүнийг хаанаас авч болох вэ?
603
00:43:02,777 --> 00:43:03,778
Хүлээгээрэй...
604
00:43:23,214 --> 00:43:24,215
Хатагтай Нам!
605
00:43:45,194 --> 00:43:46,195
Чи зүгээр үү?
606
00:43:47,863 --> 00:43:48,864
Тиймээ.
607
00:43:56,080 --> 00:43:57,456
Яагаад харахгүй байгаа юм
чи хаашаа явж байгаа юм бэ?
608
00:43:57,832 --> 00:43:59,875
Чи яагаад зам хөндлөн гарсан юм
гэрлэн дохиог шалгахгүйгээр?
609
00:44:05,297 --> 00:44:06,382
намайг уучлаарай.
610
00:44:09,426 --> 00:44:11,637
Би харж чадаагүй.
611
00:44:14,348 --> 00:44:15,391
Би үнэхээр
612
00:44:16,600 --> 00:44:18,227
хараагүй.
613
00:44:23,232 --> 00:44:25,025
Би буруу байсныг мэдэж байна.
614
00:44:26,902 --> 00:44:29,738
Хэрэв чи над руу ингэж хашгирвал
615
00:44:33,576 --> 00:44:35,744
Би юу гэж хэлэхээ мэдэхгүй байна.
616
00:44:52,553 --> 00:44:53,679
Чамд уурласанд уучлаарай.
617
00:44:55,014 --> 00:44:56,015
Би ч бас цочирдсон.
618
00:44:58,517 --> 00:45:01,061
Үгүй ээ, намайг уучлаарай.
619
00:45:02,188 --> 00:45:03,230
Хийсэн
620
00:45:04,273 --> 00:45:05,274
ямар нэг муу зүйл болсон уу?
621
00:45:08,777 --> 00:45:09,820
Үгүй
622
00:45:10,446 --> 00:45:13,157
Өнөөдөр байсан
миний амьдралын хамгийн аз жаргалтай өдөр.
623
00:45:18,829 --> 00:45:19,872
Ямар нэг зүйл
624
00:45:21,207 --> 00:45:23,125
Би үргэлж мөрөөддөг байсан
надад тохиолдсон.
625
00:45:25,419 --> 00:45:26,462
Гэхдээ
626
00:45:27,880 --> 00:45:31,175
Мөрөөдөл дуусдгийг би ойлгосонгүй...
627
00:45:34,470 --> 00:45:35,471
нэг л удаа сэрэхэд.
628
00:45:49,610 --> 00:45:50,611
Явцгаая.
629
00:45:51,153 --> 00:45:52,196
Би чамайг гэрт чинь хүргэж өгье.
630
00:45:53,030 --> 00:45:54,031
За.
631
00:45:57,618 --> 00:45:58,619
Таны цүнх.
632
00:45:59,119 --> 00:46:00,120
Өө, тийм байна.
633
00:46:05,668 --> 00:46:06,794
Надад ямар буруу байгаа юм бэ?
634
00:46:17,179 --> 00:46:18,180
ИНКУК ЭМНЭЛЭГ
635
00:46:18,264 --> 00:46:19,306
Та шөрмөсөө сунасан.
636
00:46:19,974 --> 00:46:21,767
Та үүнийг өмсөх хэрэгтэй
дор хаяж хоёр долоо хоног.
637
00:46:41,662 --> 00:46:43,956
намайг уучлаарай. Миний буруу.
638
00:46:48,794 --> 00:46:51,964
Эдгээр нь миний олж чадах зүйл юм.
Чамд хэрэгтэй байж магадгүй гэж бодсон.
639
00:46:54,091 --> 00:46:55,134
Тэд юу вэ?
640
00:47:08,355 --> 00:47:10,024
{\an8}РЕЗИНГЭН БЭЭЛИЙ
641
00:47:14,987 --> 00:47:16,071
Энэ юуны төлөө вэ?
642
00:47:28,792 --> 00:47:32,087
Өнөө орой шүршүүрт ороорой.
Тэгээд маргааш...
643
00:47:32,171 --> 00:47:33,255
Үүнийг одоо авч хая.
644
00:47:34,673 --> 00:47:35,716
За.
645
00:47:36,717 --> 00:47:38,052
Би тайлна.
646
00:47:58,364 --> 00:47:59,531
Өө, ноён Кан.
647
00:48:01,283 --> 00:48:03,410
Ноён Кан, би танд тусалъя.
648
00:48:05,162 --> 00:48:06,163
Чи зүгээр үү?
649
00:48:08,207 --> 00:48:11,168
Би чамтай хамт байхдаа,
Би урд болон ар талдаа анхаарал тавих ёстой.
650
00:48:11,251 --> 00:48:12,628
Би зүгээр л хамгаалалтаа буулгаж чадахгүй.
651
00:48:14,213 --> 00:48:15,506
Би явсан нь дээр байх.
652
00:48:16,382 --> 00:48:18,759
Намайг уучлаарай, ноён Кан.
653
00:48:20,719 --> 00:48:23,972
Би одоо юу хийх вэ?
Би дахиад асуудалд орлоо.
654
00:48:40,614 --> 00:48:41,657
За...
655
00:48:42,074 --> 00:48:45,494
Тэр зүгээр л надад талархах гэсэн юм
удаан хугацаанд түүний шүтэн бишрэгч байсны төлөө.
656
00:48:45,828 --> 00:48:49,248
Бид түүний гэрт оройн хоол идсэн.
Ингээд л болоо.
657
00:48:49,331 --> 00:48:51,083
Хүлээгээрэй, чи түүний гэрт очсон уу?
658
00:48:51,708 --> 00:48:53,585
Яаж хэлэх вэ дээ
энэ тийм ч том асуудал биш гэж үү?
659
00:48:53,794 --> 00:48:57,798
Ер нь бол чи дүр бүтээх байсан
Та үүнд итгэхгүй байна гэж хэлсэн.
660
00:48:58,298 --> 00:48:59,425
Харин чи яагаад ийм тайван байгаа юм бэ?
661
00:49:00,968 --> 00:49:03,011
- Та сэжиглэж байна.
- Та сэжиглэж байна.
662
00:49:06,223 --> 00:49:08,183
Үгүй ээ, би биш.
663
00:49:09,143 --> 00:49:11,812
Би илүү аз жаргалтай байж чадахгүй.
Би есдүгээр үүлэн дээр байна.
664
00:49:13,939 --> 00:49:18,026
Та мэдрэх үед
үнэхээр итгэмээргүй зүйл
665
00:49:18,527 --> 00:49:21,113
чи гайхалтай тайван болно.
666
00:49:25,075 --> 00:49:27,453
Хэрэв тийм бол
Би чамд баяртай байна.
667
00:49:27,995 --> 00:49:29,329
Би дэмий л санаа зовсон.
668
00:49:35,002 --> 00:49:37,588
Намдагийн айхтар жүжиглэлтийг харсан уу?
669
00:49:40,299 --> 00:49:41,425
Ямар нэгэн зүйл болсон нь гарцаагүй.
670
00:49:42,092 --> 00:49:43,135
Түүнд ямар нэг зүйл тохиолдсон.
671
00:49:43,218 --> 00:49:45,137
Тэр Чантай уулзсандаа баяртай байв.
672
00:49:46,138 --> 00:49:47,848
Юу болсон бэ?
673
00:50:08,785 --> 00:50:10,787
Ноён Канг зүгээр үү гэж бодож байна.
674
00:50:15,918 --> 00:50:19,004
Тэр намайг гайгүй гэж бодох байх.
675
00:50:21,757 --> 00:50:25,135
Тэр улаан бээлий хэрэглэхгүй.
Би юу бодож байсан бэ?
676
00:50:25,219 --> 00:50:26,595
Би ийм тэнэг хүн.
677
00:50:52,454 --> 00:50:55,165
Тэгэхээр таны гар юу болсон бэ?
678
00:50:55,249 --> 00:50:56,667
Амралтын өдрийг хүртэл сайхан байлаа.
679
00:50:56,750 --> 00:50:58,168
Нэг нохой над дээр ирэв.
680
00:50:58,585 --> 00:51:01,463
Нохой ямар том байсан бэ?
гараа ингэж орхих уу?
681
00:51:08,804 --> 00:51:09,805
За, тийм байсан
682
00:51:11,348 --> 00:51:12,683
Pomeranian хэмжээтэй ойролцоо.
683
00:51:12,766 --> 00:51:14,977
Померан уу?
684
00:51:15,852 --> 00:51:17,437
Та Померан гэж хэлж байна уу?
685
00:51:17,521 --> 00:51:18,522
Ноён Кан.
686
00:51:18,855 --> 00:51:20,107
Бид танд суудалтай.
687
00:51:21,316 --> 00:51:22,985
Алив. Бидэнтэй нэгдээрэй.
688
00:51:27,155 --> 00:51:28,240
Суу.
689
00:51:31,827 --> 00:51:35,205
Уучлаарай. Бид үхрийн мах авах болно
doenjang шөл ба жеюк.
690
00:51:35,289 --> 00:51:36,331
За.
691
00:51:37,874 --> 00:51:39,209
Ноён Кан, таны гар...
692
00:51:40,460 --> 00:51:42,629
Ноён Кан, таны гар юу болсон бэ?
693
00:51:42,713 --> 00:51:43,922
Юу болсныг хэлье.
694
00:51:44,006 --> 00:51:46,341
Померанчууд түүний гар руу дайрчээ.
695
00:51:46,425 --> 00:51:48,719
- Померан хүн үү?
- Тийм ээ, Померан.
696
00:51:48,802 --> 00:51:51,221
- Жижиг нохой юу?
- Тийм ээ, бяцхан нохой.
697
00:51:52,139 --> 00:51:54,141
-Хөөрхөн нь юу?
-Маш хөөрхөн.
698
00:51:54,224 --> 00:51:56,310
Сайхан Померани?
699
00:51:56,393 --> 00:51:58,186
Хөөрхөн Померан.
700
00:52:03,108 --> 00:52:05,193
Би унасан.
701
00:52:06,069 --> 00:52:09,948
Энэ нь эвгүй байгаа байх, ноён Кан.
702
00:52:10,991 --> 00:52:13,452
Гэсэн хэдий ч та азтай байна
энэ чиний зүүн гар
703
00:52:13,535 --> 00:52:14,911
чиний баруун гар биш.
704
00:52:15,495 --> 00:52:16,663
Би зүүн гартай.
705
00:52:17,164 --> 00:52:19,583
Өө, би ойлгож байна.
706
00:52:20,626 --> 00:52:22,753
Хоол идье.
707
00:52:22,836 --> 00:52:24,546
- Сайхан амраарай.
- Хоолоо сайхан идээрэй.
708
00:52:29,801 --> 00:52:32,512
Өө, үгүй. Бид юу хийх вэ?
709
00:52:33,263 --> 00:52:34,723
- Энд.
-Баярлалаа.
710
00:52:34,806 --> 00:52:36,183
Би санаа зовж байна.
711
00:52:40,812 --> 00:52:42,689
Ноён Кан.
712
00:52:42,856 --> 00:52:44,441
Чамайг хооллохыг хүсч байна уу?
713
00:52:46,818 --> 00:52:48,153
Үгүй ээ, баярлалаа.
714
00:52:48,236 --> 00:52:50,572
Та будаанаас өөр юу ч иддэггүй.
715
00:52:50,864 --> 00:52:51,865
Би будаанд дуртай.
716
00:52:51,948 --> 00:52:54,159
Үгүй ээ, би чамайг хооллоорой. Энд.
717
00:53:25,565 --> 00:53:31,113
Ноён. Канг, гадаад дахь VC хүсч байна
Өнөөдөр гэхэд биднээс хариу сонсох.
718
00:53:31,196 --> 00:53:32,614
Хэрэв та үүнийг баталгаажуулвал
719
00:53:32,698 --> 00:53:34,741
Би одоо файлаа явуулъя.
Та юу гэж бодож байна?
720
00:53:34,825 --> 00:53:36,243
Би хэдэн хуудсыг засмаар байна.
721
00:53:36,910 --> 00:53:37,994
Надад хэдэн минут өгөөч.
722
00:53:38,537 --> 00:53:39,538
Баяртай.
723
00:53:58,557 --> 00:53:59,558
Бууд.
724
00:54:08,358 --> 00:54:09,401
APPELLO Гүйцэтгэх захирал Канг ХА-ГИ
725
00:54:10,068 --> 00:54:14,656
Ноён. Канг, намайг бүх зүйлд уучлаарай...
726
00:54:16,158 --> 00:54:17,451
Үгүй
727
00:54:18,869 --> 00:54:19,953
Би юу хэлэх ёстой вэ?
728
00:54:23,457 --> 00:54:27,335
Ноён. Кан, чамд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй бол
хэзээ ч над руу залгана уу...
729
00:54:28,545 --> 00:54:30,130
Үгүй
730
00:54:31,590 --> 00:54:33,925
Би яагаад ноён Каныг хохироож байгаа юм
731
00:54:34,009 --> 00:54:36,845
тэгээд юу ч бүтдэггүй
би түүнтэй байхдаа?
732
00:54:38,513 --> 00:54:39,931
Би уучлалт гуйхдаа юу хэлэх ёстой вэ?
733
00:54:42,934 --> 00:54:46,146
Бодоод үз дээ. Тархиараа бод.
734
00:54:48,982 --> 00:54:49,983
АППЕЛЛОГИЙН ГҮЙЦЭТГЭХ захирал КАН ХА-ГИ ДЭЭ
735
00:54:51,818 --> 00:54:52,819
Ирж буй дуудлага
MS. НАМ ДА-РЕМ
736
00:55:01,870 --> 00:55:02,871
Сайн уу?
737
00:55:04,748 --> 00:55:05,749
Сайн уу?
738
00:55:06,458 --> 00:55:07,459
Хатагтай. Нам?
739
00:55:08,794 --> 00:55:09,878
Хатагтай. Нам Да-реум?
740
00:55:11,755 --> 00:55:13,965
Тийм ээ, ноён Кан.
741
00:55:14,049 --> 00:55:15,383
Та одоо ажлаасаа гарсан байх ёстой.
742
00:55:15,509 --> 00:55:17,803
Тиймээ. Чи намайг юу гэж дуудаж байгаа юм
энэ цагт?
743
00:55:19,137 --> 00:55:20,680
За, энэ чинь...
744
00:55:23,600 --> 00:55:25,519
Гар чинь чамайг үүсгэж байгаа байх
маш их таагүй байдал.
745
00:55:25,852 --> 00:55:28,271
Би чам руу мессеж бичих гэсэн юм
Учир нь би санаа зовж байсан.
746
00:55:28,355 --> 00:55:30,524
Гэхдээ ямар нэгэн байдлаар би чам руу залгасан.
747
00:55:31,691 --> 00:55:34,027
Тийм ээ, маш эвгүй байна.
748
00:55:36,238 --> 00:55:37,447
Миний гарнаас болж
749
00:55:38,490 --> 00:55:40,283
Би бүр засч чадаагүй
яаралтай санал.
750
00:55:41,993 --> 00:55:43,078
Үнэхээр үү?
751
00:55:45,497 --> 00:55:47,374
Энэ сайн биш.
752
00:55:47,457 --> 00:55:49,251
Би одоо танайд очъё.
753
00:55:49,334 --> 00:55:51,461
- Бид нэг хороололд амьдардаг.
- Юу?
754
00:55:52,712 --> 00:55:53,755
Гэхдээ...
755
00:55:54,756 --> 00:55:56,675
Та зүгээр л надад тусалж чадна
ойролцоох кафед...
756
00:55:56,758 --> 00:55:58,552
Үгүй ээ, таны гар гэмтсэн байна.
757
00:55:58,635 --> 00:56:01,054
Та зөөврийн компьютерээ яаж авчрах вэ
болон материал тантай хамт байна уу?
758
00:56:02,138 --> 00:56:04,224
Хүлээгээрэй. Би удахгүй явна.
759
00:56:04,307 --> 00:56:05,433
Хатагтай. Нам Да-реум. Нам...
760
00:56:05,725 --> 00:56:07,269
Нам хатагтай... Нам хатагтай?
761
00:56:18,530 --> 00:56:19,656
Бууд.
762
00:56:38,258 --> 00:56:41,303
Энэ бол миний нөхөх боломж
төвөг учруулсан тул.
763
00:56:41,720 --> 00:56:43,805
Ноён. Канг, хүлээгээрэй.
764
00:56:43,889 --> 00:56:46,182
Миний хуруу минутанд 600 тэмдэгт
ирж байна.
765
00:56:50,562 --> 00:56:53,106
Энэ бол Ха Гигийн дуртай дарс юм.
766
00:57:03,283 --> 00:57:04,534
Би энд байна.
767
00:57:09,039 --> 00:57:11,458
Ноён Кан, би энд байна.
768
00:57:12,834 --> 00:57:13,835
За.
769
00:57:21,760 --> 00:57:24,763
- Сайн уу.
- Хатагтай Нам.
770
00:57:25,180 --> 00:57:26,890
- Энэ хурдан байсан.
- Тийм ээ.
771
00:57:27,390 --> 00:57:29,476
Танай гэр маш ойрхон байна.
772
00:57:29,559 --> 00:57:31,478
Манай гэрээс ердөө 500 метрийн зайд байдаг.
773
00:57:33,063 --> 00:57:34,814
- Чи энд гүйсэн үү?
- Тийм ээ.
774
00:57:35,065 --> 00:57:36,441
Та удахгүй саналаа илгээх хэрэгтэй.
775
00:57:52,290 --> 00:57:53,917
Өө, баярлалаа.
776
00:57:58,672 --> 00:58:00,465
- Та намайг хаана ажиллахыг хүсч байна вэ?
- Юу?
777
00:58:02,425 --> 00:58:05,011
Энд. Үгүй ээ, тэнд.
778
00:58:05,095 --> 00:58:07,389
Өө, зөөврийн компьютерийнхээ хажууд яах вэ?
779
00:58:32,998 --> 00:58:35,750
-Ноён Кан, та зүгээр үү?
- Тийм ээ, би зүгээр.
780
00:58:40,213 --> 00:58:41,673
- Ноён Кан.
-Тийм үү?
781
00:58:42,298 --> 00:58:43,341
Энэ мөн үү?
782
00:58:44,843 --> 00:58:46,428
Өө тийм.
783
00:58:46,761 --> 00:58:47,762
Дараа нь...
784
00:58:50,015 --> 00:58:52,225
Энэ нь эвгүй юм
мониторуудыг ингэж харах.
785
00:58:53,351 --> 00:58:54,644
Би чиний хажууд шилжинэ.
786
00:59:07,157 --> 00:59:08,700
Та юу нэмэх хэрэгтэй вэ?
787
00:59:12,746 --> 00:59:14,247
- Ноён Кан?
-Тийм үү?
788
00:59:15,206 --> 00:59:16,374
Миний хэлснийг сонссон уу?
789
00:59:17,250 --> 00:59:18,460
Та надад юу нэмэхээ хэлэх хэрэгтэй.
790
00:59:19,919 --> 00:59:21,212
Өө тийм. Зөв.
791
00:59:22,964 --> 00:59:25,341
- Би яаж үүнийг алдсан юм бэ?
- Төвлөр.
792
00:59:26,468 --> 00:59:27,469
За.
793
00:59:28,386 --> 00:59:29,387
Төвлөр.
794
00:59:30,597 --> 00:59:33,058
Би зарим өгөгдөл нэмэхийг хүссэн
анхны давирхай тавцан руу.
795
00:59:33,141 --> 00:59:36,269
Энэ VC-ийн гүйцэтгэх захирал авч үздэг
CSR чухал.
796
00:59:37,645 --> 00:59:40,273
Онцлох гээд байна уу
797
00:59:40,356 --> 00:59:41,816
Аппеллогийн бие биенээ хөгжүүлэх эрхэм зорилго?
798
00:59:42,692 --> 00:59:44,444
Тийм ээ, энэ нь зөв.
799
00:59:44,652 --> 00:59:48,239
Тэгвэл сүүлийнхийг нь ашиглавал ямар вэ
Жишээ нь онлайн загварын шоу?
800
00:59:50,575 --> 00:59:52,786
Энэ нь харааны нөлөө үзүүлдэг
801
00:59:52,869 --> 00:59:56,164
мөн онцолж байна
Бид загварын компани.
802
00:59:56,623 --> 00:59:57,707
Энэ бол сайн санаа.
803
00:59:57,957 --> 00:59:59,834
Тийм ээ, тэгвэл би үүнтэй хамт явна.
804
01:00:15,350 --> 01:00:17,060
Үүнийг устга.
805
01:00:17,644 --> 01:00:19,813
- Бодит хугацаанд хийсэн гэж хэлээрэй.
-За.
806
01:00:21,356 --> 01:00:22,565
Бодит цаг нэмэх...
807
01:00:24,317 --> 01:00:25,568
Ахиад л...
808
01:00:30,698 --> 01:00:32,742
ЭНЭ ЭЦСИЙН ХУВИЛБАР
809
01:00:33,243 --> 01:00:34,244
ИЛГЭЭХ
810
01:00:34,744 --> 01:00:35,829
АМЖИЛТТАЙ ЯВУУЛЛАА
811
01:00:35,912 --> 01:00:37,205
Илгээсэн.
812
01:00:47,674 --> 01:00:48,675
Юу?
813
01:00:59,727 --> 01:01:01,146
Ямар тайвшрал вэ.
814
01:01:12,031 --> 01:01:14,993
Би засварласан хувилбарыг нь явуулсан.
Та шалгаж болох уу?
815
01:01:38,600 --> 01:01:40,518
Би дааж чадсан
яаралтай асуудал танд баярлалаа.
816
01:01:41,102 --> 01:01:42,562
-Баярлалаа.
- Битгий дурд.
817
01:01:42,979 --> 01:01:45,064
Чи надаас болж ийм байдалд орсон.
818
01:01:45,440 --> 01:01:46,524
Энэ бол миний хийж чадах хамгийн бага зүйл.
819
01:01:47,525 --> 01:01:49,527
Дашрамд хэлэхэд, ноён Кан.
820
01:01:51,279 --> 01:01:53,740
Эдгээр нь юу вэ?
821
01:01:58,077 --> 01:01:59,704
За манай найзын хүүхдүүд ирлээ
822
01:02:00,705 --> 01:02:01,789
нөгөө өдөр.
823
01:02:03,791 --> 01:02:05,793
Та намайг тэднийг устгахыг хүсч байна уу?
824
01:02:06,544 --> 01:02:08,421
- Чи тэгэх үү?
- Тийм ээ.
825
01:02:08,922 --> 01:02:10,590
Үгүй ээ, шаардлагагүй ...
826
01:02:11,007 --> 01:02:14,302
Таны гар сайжрах хүртэл
827
01:02:14,802 --> 01:02:18,973
чи тэднийг хараад зогсож чадах уу?
828
01:02:22,560 --> 01:02:23,811
За...
829
01:02:24,520 --> 01:02:25,521
Үнэнийг хэлэхэд
830
01:02:26,606 --> 01:02:27,690
тамлал шүү дээ.
831
01:02:27,941 --> 01:02:30,318
Яг. Би та нарт зориулж тэдгээрийг арилгахыг зөвшөөрнө үү.
832
01:02:34,155 --> 01:02:35,240
Үүнтэй хамт.
833
01:03:02,767 --> 01:03:03,768
За...
834
01:03:04,852 --> 01:03:06,479
- Та үүнийг бас тайлж чадах уу?
-Мэдээж!
835
01:03:14,487 --> 01:03:15,697
Үүнийг үргэлжлүүлээрэй.
836
01:03:19,325 --> 01:03:20,326
Сайн байна.
837
01:03:41,764 --> 01:03:45,685
DA-REUM
838
01:04:03,411 --> 01:04:05,580
Би чамайг гэрт чинь хүргэж өгөөч. Орой боллоо.
839
01:04:05,663 --> 01:04:06,789
Өө, үгүй. Битгий санаа зов.
840
01:04:06,873 --> 01:04:08,624
Ердөө 500 метрийн зайтай.
841
01:04:08,708 --> 01:04:11,210
Чиний гар гэмтсэн байна. Гэртээ үлд.
842
01:04:11,294 --> 01:04:13,171
- Гэхдээ одоо ч гэсэн ...
- Өө, тийм ээ!
843
01:04:15,214 --> 01:04:19,761
Ээж намайг очиж болохгүй гэж хэлсэн
хэний ч гэр хоосон.
844
01:04:20,803 --> 01:04:21,888
Би бараг мартчихаж.
845
01:04:22,388 --> 01:04:24,140
- Баярлалаа, гэхдээ...
- Үгүй.
846
01:04:24,557 --> 01:04:25,892
Энэ бол миний зүрх сэтгэлээс.
847
01:04:28,436 --> 01:04:29,604
Чи тэгэх шаардлагагүй байсан...
848
01:04:31,522 --> 01:04:34,275
Энэ надад зориулагдаагүй. Энэ бол бэлэг.
849
01:04:34,359 --> 01:04:37,278
Ямар ч тохиолдолд энэ бэлэг мөн үү
дуртай хүнийхээ төлөө?
850
01:04:37,362 --> 01:04:38,363
Тиймээ.
851
01:04:38,446 --> 01:04:39,947
Энэ төгс байх болно.
852
01:04:40,031 --> 01:04:42,241
Энэ дарс нь тустай гэдэг
хүний хайр биелдэг.
853
01:04:44,577 --> 01:04:46,579
Таны дуртай хүнд өгөх бэлэг үү?
854
01:04:46,662 --> 01:04:48,790
Энэ дарс нь тустай гэдэг
хүний хайр биелдэг.
855
01:04:56,297 --> 01:04:57,673
Би үүнийг хаячихъя.
856
01:04:58,257 --> 01:04:59,342
Мэдээж.
857
01:05:07,100 --> 01:05:09,352
Энэ дарс нь тустай гэдэг
хүний хайр биелдэг.
858
01:05:09,977 --> 01:05:11,104
Тэр үү...
859
01:05:12,355 --> 01:05:14,524
Үгүй ээ, энэ нь санамсаргүй тохиолдол байх ёстой.
860
01:05:14,816 --> 01:05:17,610
Би Ха-ги багт байна.
861
01:05:17,860 --> 01:05:19,112
Би Ха-ги багт байна.
862
01:05:19,404 --> 01:05:20,655
Ха-ги баг...
863
01:05:20,947 --> 01:05:22,990
Би бол...
864
01:05:23,449 --> 01:05:25,034
Би Ха-ги багт байна.
865
01:05:31,374 --> 01:05:32,417
За...
866
01:05:33,084 --> 01:05:35,128
- Энд түр хүлээнэ үү.
-Гэхдээ...
867
01:05:42,718 --> 01:05:44,429
Луни.
868
01:05:44,512 --> 01:05:46,139
Тийм ээ, чи над руу залгасан уу?
869
01:05:46,222 --> 01:05:48,099
Дуугаа намсгана уу.
870
01:05:49,517 --> 01:05:51,060
Юу гэсэн үг вэ
Хэрэв хэн нэгэн танд нэг шил дарс өгвөл
871
01:05:52,395 --> 01:05:54,564
мөн энэ нь түүний зүрх сэтгэлээс болсон гэж хэлэх үү?
872
01:05:55,898 --> 01:05:58,693
Уг нь тэр дарс гэж ярьдаг юм билээ
хайраа биелэхэд нь туслах.
873
01:05:58,985 --> 01:06:01,446
Энэ нь сонирхолоос илүү гэсэн үг.
874
01:06:01,529 --> 01:06:03,823
Энэ нь ихэвчлэн ашиглагддаг
толгой дээр нь хайр дурлалыг илэрхийлэх.
875
01:06:03,906 --> 01:06:07,076
Ухаангүй романс уу?
876
01:06:07,535 --> 01:06:11,747
Энэ нь ихэвчлэн хайраа илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг
нөгөө хүний хувьд шууд бусаар.
877
01:06:11,956 --> 01:06:15,460
Тэр эмэгтэй чамд мэдээж таалагддаг.
878
01:06:22,758 --> 01:06:26,137
Та нар болзох хэрэгтэй.
879
01:06:40,610 --> 01:06:41,652
Тэгэхээр тэр
880
01:06:42,820 --> 01:06:43,988
надад таалагдаж байна уу?
881
01:07:08,679 --> 01:07:12,016
Тэр эмэгтэй чамд мэдээж таалагддаг.
882
01:07:12,433 --> 01:07:13,476
Тэгэхээр тэр...
883
01:07:14,894 --> 01:07:17,104
Тэр эмэгтэй чамд мэдээж таалагддаг.
884
01:07:17,897 --> 01:07:19,232
...надад таалагдаж байна уу?
885
01:07:22,109 --> 01:07:23,903
Танд үнэхээр таалагдаж байна.
886
01:07:39,794 --> 01:07:40,962
Чи надад таалагдаж байна.
887
01:07:48,094 --> 01:07:49,262
Чи надад таалагдаж байна.
888
01:07:59,689 --> 01:08:01,440
ТААЛАА
889
01:08:01,524 --> 01:08:05,570
ТА НАДАД ТААЛАЛТАЙ
890
01:08:05,653 --> 01:08:09,574
{\an8}МИНИЙ ХЯНАЛТ, МИНИЙ ДАРГА
891
01:08:20,710 --> 01:08:23,421
{\an8}ЭПИЛОГ
892
01:08:40,271 --> 01:08:41,314
Тэр хэн бэ?
893
01:08:42,398 --> 01:08:43,399
Хатагтай Да-реум.
894
01:08:46,611 --> 01:08:49,697
- Та энд ч бас шалгаж болох уу?
- Тийм ээ, би ирж байна.
895
01:09:01,000 --> 01:09:02,835
{\an8}Тэр санамсаргүй байдлаар над дээр гараа тавив.
896
01:09:03,544 --> 01:09:04,795
{\an8}Тэр над руу инээмсэглэв
тэр намайг харах болгонд.
897
01:09:05,171 --> 01:09:06,672
{\an8}- Барь, Кан Ха Ги.
- Юу...
898
01:09:06,881 --> 01:09:08,257
{\an8}Ноён Кан!
899
01:09:08,341 --> 01:09:11,093
{\an8}Яагаад намайг дагуулаад байгаа юм бэ?
900
01:09:12,053 --> 01:09:14,263
{\an8}Ажил бол зүгээр л шалтаг.
Та нар бие биедээ үнэхээр дуртай.
901
01:09:16,015 --> 01:09:18,267
{\an8}Би чамайг зүгээр л харахыг хүссэн,
ийм байсан ч гэсэн.
902
01:09:18,351 --> 01:09:19,977
{\an8}Ноён Кан бизнес аялалаар явж байна.
903
01:09:21,062 --> 01:09:22,313
{\an8}Хатагтай Да-реум, энд нулим.
904
01:09:23,564 --> 01:09:24,565
{\an8}Хатагтай Да-реумтай юу?
905
01:09:25,107 --> 01:09:26,525
{\an8}Өнөөдөр надад үнэнчээр хэлээрэй.
906
01:09:27,318 --> 01:09:28,611
{\an8}Та намайг эрэгтэй хүн гэж харж байна уу?